-
1 краска клеевая
līmes krāsa -
2 краска, клеевая
-
3 краска клеевая
желімдік сырРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > краска клеевая
-
4 краска
ж.- акрилатная краскабыстровысыхающая краска, быстросохнущая краска — vernice ad essiccamento rapido
- алюминиевая краска
- анилиновая краска
- антикоррозионная краска
- асбестовая краска
- атмосферостойкая краска
- бактерицидная краска
- битумная краска
- бронзовая краска
- виниловая краска
- водная краска
- водоотталкивающая краска
- водостойкая краска
- высокопрочная краска
- глифталевая краска
- глянцевая краска
- графитная краска
- грунтовочная краска
- густотёртая краска
- двухкомпонентная краска
- дезинфекционная краска
- декоративная краска
- краска для внутренних работ
- краска для крыш
- краска для наружных работ
- краска для пищевых продуктов
- жароупорная краска
- защитная краска
- звукопоглощающая краска
- земляная краска
- известковая краска
- изоляционная краска
- инсектицидная краска
- казеиновая краска
- каучуковая краска
- кислотостойкая краска
- клеевая краска
- копировальная краска
- кроющая краска
- кумароновая краска
- лаковая краска
- латексная краска
- литографская краска
- люминесцентная краска
- малярная краска
- масляная краска
- матовая краска
- минеральная краска
- моющаяся краска
- муфельная краска
- надглазурная краска
- необрастающая краска
- несмываемая краска
- огнезащитная краска
- огнеупорная краска
- отделочная краска
- офсетная краска
- печатная краска
- пигментная краска
- пластичная краска
- подглазурная краска
- краска по дереву
- покровная краска
- полиграфическая краска
- полуматовая краска
- порошковая краска
- прозрачная краска
- противокоррозионная краска
- противообрастающая краска
- прочная краска
- ретушировальная краска
- светопрочная краска
- светящаяся краска
- свинцовая краска
- сериграфическая краска
- силикатная краска
- синтетическая краска
- составная краска
- спиртовая краска
- строительная краска
- судовая краска
- сухая краска
- темперная краска
- термостойкая краска
- термочувствительная краска
- тёртая краска
- типографская краска
- фасадная краска
- ферротипная краска
- флуоресцирующая краска
- фоновая краска
- фосфоресцирующая краска
- фунгицидная краска
- хромовая краска
- цементная краска
- цинковая краска
- эмалевая краска
- эмульсионная краска
- эпоксидная краска -
5 краска
1) color
2) colour
3) dye
4) ink
5) paint
6) pigment
7) stain
– акварельная краска
– аэрозольная краска
– бактерицидная краска
– водная краска
– водорастворимая краска
– глянцевая краска
– грунтовочная краска
– жароупорная краска
– клеевая краска
– краска афишная
– краска в тубах
– краска возгоняющаяся
– краска по дереву
– краска расслаивается
– краска формовочная
– латексная краска
– литейная краска
– люминесцентная краска
– малярная краска
– масляная краска
– матовая краска
– наглазурная краска
– натуральная краска
– несмываемая краска
– огнеупорная краска
– остекловывающаяся краска
– отделочная краска
– печатная краска
– пигментная краска
– погодоустойчивая краска
– прозрачная краска
– светящаяся краска
– силикатная краска
– синтетическая краска
– строительная краска
– судовая краска
– термочувствительная краска
– фоновая краска
– фунгицидная краска
– художественная краска
– эмалевая краска
– эмульсионная краска
дорожная маркировочная краска — road paint
-
6 краска
ж. -
7 краска
техн.фа́рба- антикоррозионная краска
- водостойкая краска
- вытравная краска
- декоративная краска
- клеевая краска
- литографическая краска
- малярная краска
- масляная краска
- порошковая краска
- светостойкая краска
- светящаяся краска
- силикатная краска
- скоровысыхающая краска
- стойкая краска
- типографская краска
- эмалевая краска
- эмульсионная краска -
8 краска
техн.фа́рба- антикоррозионная краска
- водостойкая краска
- вытравная краска
- декоративная краска
- клеевая краска
- литографическая краска
- малярная краска
- масляная краска
- порошковая краска
- светостойкая краска
- светящаяся краска
- силикатная краска
- скоровысыхающая краска
- стойкая краска
- типографская краска
- эмалевая краска
- эмульсионная краска -
9 краска
color, colorante, pintura -
10 клеевая краска
клеевая краска ж. Leimfarbe f; Tünche f; Weißtünche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клеевая краска
-
11 клеевая краска
colorwash имя существительное: -
12 краска
ж. paintкроющая краска — hiding paint; pigment finish
Синонимический ряд:цвет (сущ.) колер; окраска; тон; цвет -
13 краска
кра́ск||аж1. (красящее вещество) ἡ βαφή, ἡ μπογιά:акварельная \краска ἡ νερομπογιά· масляная \краска ἡ λαδομπογιά· клеевая \краска μπογιά μέ κόλλα·2. \краскаи мн. (тон, колорит) τά χρώματα·3. \краскаи мн. перен (выразительные средства) τά χρώματα, ὁ χρωματισμός·4. (румянец):\краска стыда τό χρώμα τής ντροπής· вогнать кого́-л. в \краскау κάνω κάποιον νά κοκκινίσει·5. (действие) τό βάψιμο:отдать в \краскау δίνω γιά βάψιμο· ◊ сгущать \краскаи ὁξύνω τά χρώματα -
14 краска
1) (красящее вещество) фарба, краска. [Віконниці помальовані ясно-синьою фарбою (Н.-Лев.). Краски мені подарували (Комар.)]. -ка акварельная - акварельна (акварельова) фарба. -ка белая - біла фарба, білило, біль (р. білю). -ка декоративная - оздобна фарба. Естественная -ка - природна фарба. Жёлтая -ка - жовта фарба, жовтило, жовтка. Зелёная -ка - зелена фарба, зелінка. Искусственная -ка - штучна фарба. Керамическая -ка - машляк (-ку). Клеевая -ка - фарба клейова, кольфарба. Красная -ка - червона фарба, червінка, червоне красило. Малярная -ка - фарбарська (красильна) фарба. Масляная -ка - олійна фарба. Огнеупорная -ка - вогнетривала фарба. Типографская -ка - друкарська фарба. Растительная -ка - рослинна фарба. Сухая -ка - суха фарба. Скоровысыхающая -ка - скоросохла фарба. Синяя -ка - синя фарба, синило. Эмалевая -ка - емальова (склицювата) фарба. -ка для позолоты - золотило. -ка яичная - яєчна фарба, темпера. Писать, написать -ми - малювати, намалювати. -ми вырисовывать - вимальовувати, вималювати, (о мног.) повимальовувати. Расписывать, расписать -ми - обмальовувати, обмалювати, помалювати, (о мног.) пообмальовувати;2) (цвет) барва, колір (-льору). [Де ти береш такі пишнії барви, кольори блискучі (Мирн.)]. Светлые, тёмные -ки - ясні, темні кольори;3) (румянец) краска, рум'янець (-нця). [Краска сорому кинулася в обличчя Лаговському (Крим.)];4) см. Крашение. Отдать платье в -ку - віддати вбрання красити (фарбувати).* * *1) фа́рба, кра́скаакваре́льные кра́ски — акваре́льні фа́рби
2)кра́ски — (мн.: тон, цвет, колорит) ба́рви, род. п. барв, ко́лір, -льору, кольори́, -рі́в
3)кра́ски — (мн. перен.: выразительные средства речи, музыки) ба́рви
4) ( румянец) рум'янець, -нця, кра́ска5) ( действие) фарбува́ння, кра́шення, красі́ння -
15 клеевая краска
краска, не поддающаяся влиянию погоды — weather-proof paint
Русско-английский военно-политический словарь > клеевая краска
-
16 краска
n1) gener. Anstrichmittel, Farbe (вещество), Farbkörper, (клеевая) Tünche, Farbe (красящее вещество), (малярная) Anstrichfarbe2) fr. Couleur, Kulör3) eng. Anstrich (слой краски), Anstrichstoff, streichfertige Farbe4) chem. Anstrichfarbe5) forestr. Pigment6) textile. Belag, Bezug, Pigmentfarbe7) food.ind. Farbstoff, Färbemittel9) cinema.equip. satte Farbe -
17 краска
το χρώμα, η βαφήакварельная - η υδατοβαφή, τα υδατοχρώματαη ακουαρέλα (ξεν.)антикоррозийная - αντισκωρια-κό/αντισκουριακό -, αντιδιαβρωτικό -дорожная маркировочная - για σηματοδότηση των δρόμων/οδώνмалярная - για άσπρι-σμα/ασβέστωσηмасляная - το ελαιόχρωμα, το λαδόχρωμαматовая - ματ (ξεν.)необрастающая мор. - αντι(ρ)ρυπαντικό -противокоррозийная - αντισκωριακό/αντισκουριακό -, αντιδιαβρωτικό -судовая - πλοίων, ναυπηγικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > краска
-
18 клеевая краска
-
19 клеевая краска
1) General subject: colourwash, distemper, glue colour2) Naval: moist colour, water paint3) Engineering: calcimine, distemper paint, glue-water color, kalsomine, size color, size paint4) Construction: glue water paint, glue-water colour, size colour5) Architecture: colour-wash, distemper (тип краски)6) Cinema: sized paint7) Polygraphy: color wash8) Polymers: clearcole, glue color, limewash, whitewash -
20 клеевая краска на олифе
Engineering: oil-bound distemperУниверсальный русско-английский словарь > клеевая краска на олифе
См. также в других словарях:
КРАСКА — жен. красный цвет, краснота, краснина. | Всякое вещество, служащее для крашения, для окраски во все цвета. Краска масляная, водяная или клеевая; краски сухие, карандаши. Отдать платье в краску. | Румянец, кровь. Ушибся до краски, до крови. На… … Толковый словарь Даля
клеевая краска — klijiniai dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Pigmento ir vandeninio klijų tirpalo skenda. atitikmenys: angl. distemper rus. клеевая краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Минеральная краска — Минеральные краски разновидность красок, в которых в качестве пигмента используются должным образом измельчённые минералы. Содержание 1 Цвета минеральных красок 1.1 Белила 2 Коричневые краски … Википедия
Бронзовая зелень — Клеевая и масляная зеленая краска минерального происхождения, с коричневым оттенком механическая смесь хромовой желти, парижской сини и др. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Distemper — Клеевая краска … Краткий толковый словарь по полиграфии
Минеральные краски — Минеральные краски разновидность красок, в которых в качестве пигмента используются должным образом измельчённые минералы. Содержание 1 Цвета минеральных красок 1.1 Белые пигменты … Википедия
Краски минеральные — Минеральные краски разновидность красок, в которых в качестве пигмента используются должным образом измельчённые минералы. Содержание 1 Цвета минеральных красок 1.1 Белила 2 Коричневые краски … Википедия
Краски минеральные — Минеральные К. приготовляются или непосредственно из готовых природных материалов (различных минералов и руд), или же, чаще, получаются искусственно с помощью тех или других химических операций. Они употребляются, главным образом, в живописи,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
малярные работы — Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ. Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ: 1 маховая кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловица; 4 кисть ручник; 5 филёночная кисть; 6 кисть торцовка; 7 стальные щётки; 8 валик;… … Энциклопедия «Жилище»
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Головин — I Головин Александр Яковлевич [17.2(1.3).1863, Москва, 17.4.1930, Детское Село, ныне г. Пушкин Ленинградской области], советский театральный художник, народный артист РСФСР (1928), действительный член петербургской АХ (1912). Учился в… … Большая советская энциклопедия